A través de los siglos, poetas de todas latitudes han capturado con versos alegría, dolor, amor y, por supuesto, identidad. Las voces que han emergido de la comunidad LGBTIQ+ enriquecen la literatura con perspectivas únicas. La expresión de identidades no normativas a través de la poesía tiene raíces profundas, a menudo veladas por la censura o la incomprensión de su tiempo.

En este artículo, abordaremos a seis poetas fundamentales cuyas existencias y obra se entrelazaron con sus identidades para marcar profundamente la poesía LGBTIQ+ y, por supuesto, la literatura universal.

1. Walt Whitman

Conocido como el "padre de la poesía estadounidense", Walt Whitman, revolucionó la lírica con su monumental obra Hojas de hierba. Nacido en Long Island, su vida errante lo llevó a ser maestro, periodista, impresor y enfermero durante la Guerra Civil.

Escrita en un verso libre y expansivo que rompió con las métricas tradicionales, su poesía es un canto a la democracia, la naturaleza, el cuerpo, la individualidad y la unión universal.

La obra de Whitman está impregnada de homoerotismo en la sección "Calamus" de Hojas de hierba, donde celebra la "camaradería adhesiva" entre hombres. Aquí, describe con ternura y pasión los lazos fraternales que a menudo trascienden lo platónico, utilizando un lenguaje que para muchos críticos modernos es una clara expresión de su homosexualidad.

La portada del libro "Hojas de hierba" de Walt Whitman.

2. Sor Juana Inés de la Cruz

Nacida en el México colonial, Sor Juana Inés de la Cruz fue una figura prodigiosa del Barroco novohispano, conocida como la "Décima Musa" o el "Fénix de América". Su brillantez intelectual la llevó a ingresar al convento de San Jerónimo no por vocación religiosa, sino como un refugio que le permitiera perseguir su insaciable sed de conocimiento.

Una de sus obras más subversivas, la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz, es una poderosa defensa de los derechos de la mujer a la educación y el saber, un grito de libertad intelectual y feminismo.

Aunque Sor Juana vivió en una época que no concebía la homosexualidad en los términos modernos, las interpretaciones contemporáneas de su vida y obra a menudo la sitúan bajo una lente queer. Sus intensas y apasionadas expresiones de afecto hacia figuras femeninas, en particular la Virreina María Luisa Manrique de Lara y Gonzaga, a quien dedicó numerosos poemas, han sido objeto de análisis más transgresores.

La portada del libro "Antología poética" de Sor Juana Inés de la Cruz.

3. Federico García Lorca

Además de ser una de las figuras más brillantes y trágicas de la literatura española del siglo XX, Federico García Lorca fue poeta, dramaturgo y músico, miembro preeminente de la Generación del 27. Su vida fue truncada violentamente al inicio de la Guerra Civil Española, un asesinato que muchos atribuyen a su militancia republicana y a su homosexualidad.

La homosexualidad de Lorca fue un aspecto central y a menudo doloroso de su vida en una España profundamente conservadora y represora. Aunque no siempre explícito, el deseo y la opresión vinculados a su identidad abarcan una parte de su obra y a menudo se manifiestan a través de la simbología y las atmósferas de frustración, fatalidad y anhelo.

Su teatro, como Bodas de sangre o La casa de Bernarda Alba, explora temas de represión sexual y social, destino trágico y la búsqueda de libertad, resonando con las experiencias de aquellos que viven al margen de la norma.

La portada de un libro negro titulado "Bodas de sangre" de Federico García Lorca.

4. Emily Dickinson

La enigmática Emily Dickinson llevó una existencia recluida gran parte de su vida, escribiendo en secreto la inmensa mayoría de sus casi 1800 poemas, que fueron descubiertos y publicados póstumamente.

Su estilo es condensado. Usa guiones y mayúsculas de manera audaz. Explora temas como la muerte, la inmortalidad, la naturaleza, la fe y el amor.

Su poesía es a menudo difícil y llena de paradojas. Invita a muchas interpretaciones. Su ambigüedad de género y sexualidad es una fuente de riqueza y fascinación.

La vida de Dickinson tuvo muchas relaciones por carta. Una de las más importantes fue con Susan Huntington Gilbert Dickinson. Ella era la esposa de su hermano. Emily la llamaba su "querida Susie".

La naturaleza de esta relación ha sido objeto de extensos debates y es crucial para una lectura queer de su obra. Las cartas de Emily a Susan están llenas de un lenguaje apasionado y amoroso que va más allá de la amistad convencional, sugiriendo un vínculo emocional y quizás físico de profundo significado.

La portada del libro "Antología bilingüe" de Emily Dickinson.

5. Constantino P. Cavafis

La vida como funcionario público del poeta griego Constantino P. Cavafis, nacido y criado en Alejandría, Egipto, contrastaba con la riqueza de su mundo interior y su vasta erudición histórica y literaria. Su estilo poético es inconfundible: sobrio, conciso, irónico y que a menudo evoca la historia antigua para reflexionar sobre el presente.

La obra de Cavafis se distingue por su abierta exploración del deseo homosexual. Sus poemas celebran la belleza de los jóvenes, la fugacidad del placer y la melancolía de los encuentros pasados. La obra de Cavafis es un testimonio honesto y valiente de su vida, que además ofrece una de las representaciones más directas y humanistas de la homosexualidad en la poesía occidental.

La portada del libro "Poesía completa" de C. P. Cavafis.

6. Safo de Lesbos

La legendaria Safo de Lesbos es a menudo considerada la primera y más influyente poeta lírica occidental. Vivió en la isla de Lesbos y dirigió un grupo de aprendizaje para jóvenes mujeres de la nobleza, donde se les enseñaba poesía, música, danza y modales.

La conexión de Safo con la comunidad LGBTIQ+ es innegable y fundacional. El término "lesbiana" deriva directamente del nombre de su isla, Lesbos, así como el adjetivo “sáfico” o “sáfica” de su propio nombre, en reconocimiento a la centralidad de las relaciones entre mujeres en su poesía y en su comunidad. A pesar de los intentos históricos de reinterpretar o borrar su sexualidad, la evidencia textual y el impacto cultural la establecen firmemente como una pionera de la expresión amorosa entre mujeres.

Después de Safo de Selby Wynn Schwartz fusiona realidad y ficción para conectar las búsquedas, resistencias y reinvenciones de mujeres que, desde el siglo VII a.C. hasta la actualidad, han deseado vivir y crear libremente, destacando a figuras como Colette y Virginia Woolf, quienes se reunían en el jardín de Natalie Barney en el París de principios de siglo para interpretar los versos de Safo.

La portada del libro "Después de Safo" de Selby Wynn Schwartz.

La poesía ha sido un refugio y un campo de batalla para la comunidad LGBTIQ+. Al reconocer y celebrar a estos artistas reafirmamos el valor de cada voz, de cada experiencia, en el vasto tapiz de la humanidad. Estos seis poetas, cada uno en su tiempo y contexto, desafiaron los límites de lo permitido y exploraron el amor, el deseo, la identidad y la resistencia con una valentía admirable. Sus obras enriquecen el canon literario y nos recuerdan la importancia de la diversidad y la inclusión en todas sus formas.